Michele Ranchetti (Milano, 14 ottobre 1925 – Firenze, 2 febbraio 2008) è stato uno storico, traduttore e poeta italiano. Tra i maggiori storici della Chiesa e delle religioni, curò l’edizione italiana delle opere di Wittgenstein, Freud, Celan, Rilke, Benjamin; per la Arnoldo Mondadori Editore l’edizione della Bibbia nella classica traduzione di Giovanni Diodati. Per la casa editrice Quodlibet, negli ultimi anni diresse la collana “Verbarium”. Ha pubblicato: La mente musicale (Garzanti, 1988 [raccolta di poesie dal 1938 al 1986]); Gli ultimi preti. Figure del cattolicesimo contemporaneo (Edizioni Cultura della Pace, 1997); La psicoanalisi e l’antisemitismo, con Mauro Bertani (Einaudi, 1999); Scritti diversi. Vol. 1. Etica del testo, a cura di Fabio Milana (Edizioni di Storia e Letteratura, 1999); Scritti diversi. Vol. 2. Chiesa cattolica ed esperienza religiosa, a cura di Fabio Milana (id., 2000); Scritti diversi. Vol. 3. Lo spettro della psicoanalisi, a cura di Fabio Milana (id.); Verbale (Garzanti, 2001 – Premio “Viareggio-Repaci”, 2001); Scritti in figure (Edizioni di Storia e Letteratura, 2002); Non c’è più religione. Istituzione e verità nel cattolicesimo italiano del Novecento (Garzanti, 2003).
Collaborazioni di Michele Ranchetti: